Un jeu cruel de désirs meurtriers

Un jeu cruel de désirs meurtriers
Un jeu cruel de désirs meurtriers
Anonim

Comment dégrader un titre de film avec une seule traduction ? Un bon exemple de cela est le nouveau réalisateur Passion de Brian De Palma. Bien sûr, il est également possible que le détenteur du titre n'ait vu que la recommandation et en ait deviné le goût instinctif élémentaire, car sur la bande-annonce, par exemple, il semble qu'il ait vraiment été réalisé par Paul Verhoeven et écrit par Joe Eszterhas, mais il est actuellement joué en Europe.

Image
Image

Après tout, Murderous Desires se déroule à Berlin, mais ses personnages viennent de toutes parts: Naomi McAdams, qui porte toute la froideur du Canada, la Suédoise Noomi Rapace, qui porte encore les traces des films de Lisbeth Salander, ou encore tous les effronterie sexy des Britanniques sous une forme imitateur Paul Anderson. C'est une chance que Karoline Herfurth, représentante de la force locale, se fonde facilement dans cette entreprise.

L'étrange relation entre eux quatre fait de Passion un jeu cruel de désirs meurtriers, s'ils ne lui ont pas donné ce dernier cliché comme titre, mais ils l'ont déjà donné à quelqu'un d'autre de toute façon. Quoi qu'il en soit, le film n'est qu'un thriller dans lequel De Palma revient à ses propres racines, sa mise en scène rappelle donc ses œuvres des années quatre-vingt. Christine (Naomi McAdams), gourou de la publicité basée à Berlin, utilise l'idée de sa collègue préférée Isabell (Noomi Rapace) pour déménager dans un fauteuil plus confortable à New York, mais son plan échoue. Alors que tout le monde, quel que soit son sexe, semble amoureux de tout le monde, en réalité, la vie et la mort et une bataille pour le statut se déroulent en même temps, jusqu'au moment où vous vous y attendez le moins (ou quand vous vous y attendez le moins), le sang commence couler. Il serait difficile de décrire l'intrigue sans spoiler, riche en rebondissements moyennement surprenants, mais au final, De Palma tend la ficelle jusqu'à la casser.

Image
Image

Le jeu d'acteur et les super gros plans continus font que l'histoire se démarque quelque peu des thrillers standards, bien qu'il soit tout simplement peu probable que quelqu'un tombe amoureux de cette Christine, et elle peut difficilement être considérée comme un objet de désir. L'idée n'a pas été complètement avortée, car c'est précisément sa distance qui rend la femme mystérieuse, et Rapace peut s'accomplir au mieux dans ce rôle effrayé et confus.

Donc, il n'y a en fait rien de mal avec le style et le son, mais l'histoire est encore très faible. Car le meurtre parfait ne sert à rien s'il ne peut être parfait que dans un film, et même pas là. Brian De Palma a également opéré avec la musique, élevant son film à des hauteurs hitchcockiennes, et cela a quand même fonctionné pour lui. Pino Donaggio a ajouté un sous-ton efficace à Killing Desires, renforçant ainsi l'atmosphère des premiers films du réalisateur: nous l'avons donc non seulement vu, mais aussi entendu.

Conseillé: